Filmek hallássérülteknek
Írta: Lőrincz Miklós   
2018. október 30.
ImageFeliratos szerda címmel új sorozatot indít a Barátság mozi annak érdekében, hogy a siket és nagyothalló embereket is moziba invitálja. Az első ilyen szerda november 7-én lesz: ekkor két magyar filmet vetít magyar felirattal a város mozija.

 

 

Magyarország lakosságának tíz százaléka, közel egymillió ember küszködik valamilyen mértékű hallásproblémával: 60 ezer a siketek, és mintegy 300 ezer a súlyos fokban nagyothallók száma. Bár a hazai mozik többsége – köztük a Barátság mozi is – elég sok feliratos filmet vetít, épp a magyar filmek nem érhetőek el a fogyatékkal élők számára, hiszen ezekhez alapesetben nem készül magyar felirat.

A Barátság moziban november 7-én induló, havi rendszerességgel tervezett vetítéssorozat most ilyen magyar filmeket mutat be: az első alkalommal Till Attila Tiszta szívvel című akció-vígjátékát és Herendi Gábor Kincsem című történelmi kalandfilmjét élvezheti a nagyérdemű magyar felirattal, a város mozijában. Mindkét film nagyon népszerű a közönség körében: az első egy kerekesszékes bandáról szól, ahol két mozgássérült fiatal közeli barátságot köt egy vagány kerekesszékes bérgyilkossal, akik a maffia szolgálatába állnak, a másik film főszereplője pedig az a csodaló, „aki” az 1848–49-es forradalom és szabadságharc leverését követő vészterhes időszakban a nemzeti egységet szimbolizáló ikonikus (ló)alak volt. Az előadásokra nemcsak a siket és nagyothalló filmrajongókat, hanem halló érdeklődőket és a magyarul tanuló külföldi nézőket is szeretettel várják.

Az első Feliratos szerda időzítése nem véletlen: két nappal előzi meg november 9-ét, a Magyar Jelnyelv Napját. A jeles nap a magyar jelnyelv fontosságát, szerepét hivatott hangsúlyozni, hiszen a jelnyelv egy magyar nyelvi kisebbség elsődleges nyelve, használatának korlátlan biztosítása elősegíti, hogy e kisebbség tagjai a társadalom egyenrangú, egyenjogú tagjai legyenek. A jelnyelv mellett az írás a hallássérültek másik alapvető kommunikációs formája, ezért fontos, hogy a filmalkotások ebben a formában is eléjük kerülhessenek.

Hozzászólások
Hozzászólást csupán a bejegyzett felhasználó tehet hozzá!

3.21 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."