---- Michel Courtois-Denis 1951-ben született, jelenleg Espira de l'Agly-ban, egy dél-francia kis faluban él. 12 évesen fedezte fel a fényképezést egy "Kodak iskola" versenyen, de anyagi okok miatt rövid idő múlva abbahagyta. Sokkal később, már a "digitális korban "tért csak vissza, és kipróbálta a fényképészet minden területét anélkül, hogy valahova elköteleződött volna.

Abban az időben számítógépes grafikával is foglalkozott. Mindig érdekelték az új technológiák, melyek új ötleteket hoztak felszínre benne. Módja volt találkozni Joachim von Haefen-nel, a neves fotográfussal, és ez a találkozás arra ösztönözte, hogy folytassa a felfedező útját. Az a gondolat ejtette rabul, hogy "csak a fényképezés élménye a fontos", nem pedig a speciális felszerelés, így ezt választotta mottójául. Egy humanitárius szervezet tagjaként sokat utazott Közép-Afrikában, és dokumentálta a látogatását a "bozót-iskolában".

Számos képet készített a berberati kórházban tapasztalt nyomorúságos helyzetről. Visszatérve alapítványt hozott létre, hogy gyógyszerekkel támogassa Afrikának ezt az elfeledett vidékét. Michelnek mindig van egy fényképezőgép a zsebében. Azt szokta mondani "jó lenne, ha volna egy fényképezőgép a szemembe ültetve, hogy soha ne mulasszam el megörökíteni az élet elröppenő pillanatait".

Joachin von Haefen mellett a munkájában értékes segítséggel, és tanácsokkal támogatták a szerte a világban található fényképész barátai: Nick & Sue Meckelenburg Wealls Texas (USA), Misha Maslennikov - Valentine Verchenko-Alexander Turcan (Oroszország), Edward Galagan (Anglia), Sylwie Tsak Maya & Amon (Japan) és Sondjab Horvath (Magyarország), valamint Christian Caffin (Párizs). Néhány éve részt vesz kiállításokon és versenyeken, mint például a világhírű "Visa Off" fotóriporter esemény Perpignanban.

A fényképeit kiválasztották a "Bordeaux-i borok biennálé"-jára 2009-ben, és bekerültek a "Le Cherche Midi" kollekció "Borbarátok útmutatója - 2011" kiadványába. 2010-ben több versenyen - köztük a "Temps de Flors" rendezvényén vett részt Girona-ban, Spanyolországban. Rendszeresen kiállítja a munkáit (Perpignan-Banyuls-Massac, stb.), speciális figyelmet szentelve szeretett falujának. Espira-de-l'Agly-ról és a környékéről közel 5000 felvételt készített, az év minden szakában. Megörökíti a falu nevezetes eseményeit is, de nem ez a munka vonzza a legjobban. (Nem igazán szereti a fotó-esszé műfaját!)

Több blogot vezet, köztük egyet Espira fényképezéséről, míg egy másikat a közép-afrikai bozótról. A fényképeit látni lehet az FR3 televízió Pyrénées-nek szentelt épületében, valamint a Google-Earth és a "Panoramio" oldalain. Kalandozásának fő témái a virágok és a tájképek, de szeret játszani a portrékkal, a közelképekkel és a műfaj más sajátosságaival. Egyik következő projektje Joachim von Haefen barátjával tervezett magyarországi látogatása lesz.

---- Joachim von Haefen 1949-ben Németországban született. 40 éve a fényképészet rajongója, hűséges kedvenc témáihoz, melyekhez a tájképek és szokatlan felvételek mellett a mindennapi élet színterei is hozzátartoznak. A jelentős tapasztalat birtokában és számos fényképészeti verseny díjazottjaként (megnyerte többek között a "VISA pour l'Image" versenyt Perpignan városában az "Örökség" munkájával) Joachim örömmel osztja meg a szenvedélyét.

Ez vezetett oda, hogy a Banyuls-i fotóklubban, mint az "Image Processing" trénere tevékenykedik. A hagyományos fényképezésről a digitálisra váltás nem okozott számára problémát. "A digitális technika birtokában ma már sokkal több időnk van, és jobban koncentrálhatunk arra, ami igazán fontos: a Kép-re." 23 éves kora óta folyamatosan Franciaországban él (Cerbére, a Pireneusok keleti részén). Számos kiállításon láthatók a munkái. A másik szenvedélye a zene, egy kórusban énekel. A zene és a képi kifejezés a munkáit még "melodikusabbá" teszik.