A játékos elmondása szerint korábban is többször előfordult, hogy fájdalmat érzett a sarkában, ami azonban nem volt olyan mértékű, hogy akadályozta volna a játékban. Február végén viszont már gyulladásos tüneteket mutatott Magui Achilles-ína, ezért le kellett állnia az edzéssel, és nem léphetett pályára a Siófok elleni alapszakaszbeli bajnokin.

A pihentetés használt a lábának, mert végig tudta játszani a Dél-Amerika Játékokat, és az argentin válogatottal aranyérmet szerzett a kolumbiai Medellínben. Visszatérése után néhány edzésnapot követően is úgy tűnt, hogy minden rendben van, azonban hamarosan újra erős, makacs fájdalom jelentkezett a sarkában.

Az alapos kivizsgálás krónikus Achilles-íngyulladást állapított meg, aminek gyógyulásához hosszabb ideig tartó teljes pihentetésre van szükség.